Block Entity Extended Rendering (or BEER for short) is a small mod to make block entities render from further away.
Comparing banner rendering between vanilla Minecraft and Minecraft with BEER installed at a render distance of 24 chunks